Planes 2
Aider, Protéger, Sauver…
Quand Dusty apprend que son moteur est endommagé et qu’il ne pourra peut-être plus jamais participer à une course, il décide de changer de voie du tout au tout. Il se lance alors dans la guerre contre le feu au sein d’une équipe improbable en charge de la protection du parc national de Piston Peak. Il joint ainsi ses forces à celles d’un vétéran de la brigade, l’hélicoptère de secours Blade Ranger, et à sa courageuse équipe de l’air dont la très vive Lil’Dipper, l’hélicoptère de transports lourds Windlifter, l’ancien transporteur militaire Cabbie et une bande de courageux véhicules tous-terrains. Dans leur bataille contre les incendies, Dusty va découvrir ce qu’il en coûte de devenir un vrai héros…
Distribution
Ed Harris
Blade Ranger (voice)
Dane Cook
Dusty Crophopper (voice)
Julie Bowen
Dipper (voice)
Curtis Armstrong
Maru (voice)
John Michael Higgins
Cad Spinner (voice)
Hal Holbrook
Mayday (voice)
Teri Hatcher
Dottie (voice)
Brad Garrett
Chug (voice)
Wes Studi
Windlifter
Stacy Keach
Skipper (voice)
Cedric the Entertainer
Leadbottom (voice)
Danny Mann
Sparky (voice)
Barry Corbin
Ol' Jammer (voice)
Regina King
Dynamite (voice)
Anne Meara
Winnie (voice)
Jerry Stiller
Harvey (voice)
Fred Willard
Secretary of the Interior (voice)
Dale Dye
Cabbie (voice)
Matt Jones
Drip (voice)
Bryan Callen
Avalanche (voice)
Danny Pardo
Blackout (voice)
Corri English
Pinecone (voice)
Kari Wahlgren
Patch (voice)
Patrick Warburton
Pulaski (voice)
René Auberjonois
Concierge (voice)
Erik Estrada
Nick 'Loop'n' Lopez (voice)
Steve Schirripa
Steve (voice)
Brent Musburger
Brent Mustangburger (voice)
John Ratzenberger
Brodi (voice)
Caroline Aaron
Additional Voices (voice)
Conseillés
Les Schtroumpfs et le village perdu
2017-03-23
La Ligue des Justiciers - L'attaque de la Légion Maudite
2015-08-25
L'Âge de glace : Les Aventures de Buck Wild
2022-01-28
Minions et compagnie - La compil' n° 1
2022-09-27
Oups ! J’ai encore raté l’arche…
2020-09-24
Rox et Rouky 2
2006-11-09
Alpha et Oméga 2 : Une nouvelle aventure
2013-10-08
Arctic Dogs : Mission polaire
2019-11-01
Pets United : L'union fait la force
2019-11-08
Rio 2
2014-03-19
Zootopie 2
2025-11-26
Les Rebelles de la forêt
2006-09-27
Le Petit Dinosaure 4 : Voyage au pays des brumes
1996-11-01
Mulan 2 (la mission de l'Empereur)
2004-11-03
Scooby-Doo ! et le fantôme gourmand
2018-08-28
LEGO DC Comics Super Héros - La Ligue des Justiciers contre la Ligue Bizarro
2015-02-10
Woody Woodpecker : Alerte en colo
2024-04-12
Les Inséparables
2023-09-01
Le Petit Dinosaure 8 : La Pluie d'étoiles glacées
2001-12-04
LEGO DC Comics Super Héros - Aquaman - Danger au royaume de l'Atlantide
2018-12-21