Hoquet
Lorsque Flash McQueen a le hoquet, tout Radiator Springs pense avoir le remède.
Distribution
Bonnie Hunt
Sally (voice)
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Michael Wallis
Sheriff (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Tony Shalhoub
Luigi (voice)
Paul Dooley
Sarge (voice)
Jenifer Lewis
Flo (voice)
Guido Quaroni
Guido (voice)
👤
Jerome Ranft
Red (voice)
Lloyd Sherr
Fillmore (voice)
Josh Cooley
Additional Voice Talent (voice)
Emily Davis
Additional Voice Talent (voice)
Elissa Knight
Additional Voice Talent (voice)
👤
A.J. Riebli III
Additional Voice Talent (voice)
Jason Topolski
Additional Voice Talent (voice)
Jim Ward
Additional Voice Talent (voice)
Conseillés
Martin à la Rescousse
2008-10-27
Vacances à Hawaï
2011-06-16
Martin le Grand
2008-10-28
L'aventure de Zamy et son Boomerang
2006-10-17
Les 500 miles ½ de Radiator Springs
2014-05-20
L'aventure continentale de Scrat (1ère partie)
2010-12-25
Cars Toon : Martin se la raconte
2008-11-02
Monster Family : En route pour l'aventure !
2021-10-15
Jour ⁄ Nuit
2010-06-17
Fourchette se pose des questions : c'est quoi l'argent ?
2019-11-12
Snoopy présente : Bienvenue à la maison, Franklin
2024-02-15
Minions et compagnie - La compil' n° 2
2022-11-08
Ça Tourne
2013-03-22
Ferdinand le Taureau
1938-11-23
Pets United : L'union fait la force
2019-11-08
Fourchette se pose des questions : c’est quoi un animal de compagnie ?
2019-12-27
El Martindor
2008-10-29
Q.G. de soirée
2014-02-20
Tom & Jerry
2021-02-10
Kung Fu Panda : Les Secrets du rouleau
2016-01-05