Le traducteur
Un mot peut changer une vie
En 2000, Sami était le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Un lapsus lors de la traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié politique. En 2011, la révolution syrienne éclate et le frère de Sami est arrêté pendant une manifestation pacifique. Malgré les dangers il décide de tout risquer et de retourner en Syrie pour aller le libérer.
Distribution
Ziad Bakri
Sami
Yumna Marwan
Karma
David Field
Chase
Ramzi Maqdisi
Moneeb
Miranda Tapsell
Julie
Maria Zreik
Hekma
👤
Zayd Khalaf
Kareem
👤
ريم علي
Aya
سوسن أرشيد
Loulou
فارس الحلو
Jad
Rami Farah
Iyad
👤
Carlos Chahine
The General
Kamel El Basha
Professor Raed
Jack Ruwald
Cooper
👤
Matt Abercromby
TV Journalist
👤
أمجد الرشيد
Mazen
👤
Anas Khalaf
Soldier
Annemarie Jacir
Lara
Martin Swabey
Martin Haven
👤
Dina Raad-Yaghnam
Zayna
👤
Tyson Salijevic
TV Interviewer
👤
Ossama Bawardi
Nabil
👤
كارين أبو عيد
Lana (Young)
👤
بشار صافية
Assassin
👤
Hanna Jiryis
Bike Rider
👤
زيد الباقة
Boy
👤
ريم أبو كشك
Lana
👤
محمد ناصر
Sniper
👤
أحمد شمروخ
Deserter
👤
Sam Hampton
Australian Diplomat
Conseillés
Hider in the House
1989-05-13
Malone, un tueur en enfer
1987-05-01
Tower Block
2012-09-19
Shadow Master
2022-11-03
Asylum
2005-09-09
Plongée en eaux troubles
2000-09-15
Profession Tueur
2018-02-06
Shades of Desire
2023-04-02
One Night in Bangkok
2020-08-25
Jusqu'à la mort
2007-01-19
Sniper 5 : L'Héritage
2014-09-30
Crush the Skull
2015-06-11
Bloodline
2019-09-20
Compulsion
2024-11-10
La Machine infernale
2022-09-23
Blood Punch
2014-02-21
Le Crédo de la violence
1967-07-12
Out Of Control
2014-04-04
Replicant
2001-05-11
The Corrupted
2019-05-10